Recursos e información en español sobre COVID-19
El Estado de Tennessee ofrece la siguiente información sobre COVID-19 en español para que los residentes hispanos y latinos de Tennessee tengan recursos para entender el impacto de COVID-19 y sepan cómo protegerse a sí mismos y a sus familias, amigos y compañeros de trabajo contra esa enfermedad.
Oportunidades gratuitas para la comunidad hispana para hacerse la prueba de COVID-19
Todos los días hábiles se puede hacer gratuitamente la prueba de la COVID-19 en los departamentos de salud de las áreas metropolitanas y de los condados. Haga clic aquí para ver una lista de todos los sitios disponibles: Click here for a complete list of COVID-19 testing locations.
Si la organización que usted representa planea ofrecer un evento gratuito para hacer pruebas de COVID-19 para la comunidad hispana de su área, puede llenar una solicitud, disponible aquí: . Revisaremos la información del evento y nos pondremos en contacto para verificar detalles.
Información sobre la prevención de COVID-19
- Lávese las manos frecuentemente con jabón y agua por al menos 20 segundos.
- Evite el contacto cercano con personas enfermas.
- En público, mantenga una distancia segura de al menos 6 pies (2 metros) entre usted y otras personas.
- Quédese en casa si se siente mal.
- Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude, o hágalo en la parte interior del codo.
- Use una mascarilla siempre que esté cerca de otras personas.
- Limpie y desinfecte las superficies en su casa, oficina o lugar de trabajo, diariamente.
Obtenga más información del Departamento de salud de Tennessee sobre la prevención de COVID‑19, haciendo clic aquí:
More information on COVID-19 prevention is available from the Tennessee Department of Health.
Recursos para el público
Nuestra Promesa Tennessee
“Nuestra Promesa Tennessee” es un plan para ayudar a los habitantes de Tennessee a volver a trabajar en un ambiente seguro, restaurar sus medios de vida y reiniciar la economía de nuestro estado. Haga clic aquí para obtener información sobre las guías de la promesa, tanto en inglés como en español. Las guías en español de Nuestra Promesa Tennessee están disponibles a continuación.
Pautas generales para empresas
Pautas para la evaluación en los centros de trabajo
Guías de los CDC para empresas
Guías para restaurantes y bares
Guías para manipular alimentos
Guías para preparar comida para llevar
Guías sobre niños
Consideraciones de los CDC para escuelas
Otras guías
Pautas para trabajadores de infraestructura crítica
Salud Mental
Cuide su salud mental. Es posible que sienta más estrés durante esta pandemia. El miedo y la ansiedad pueden ser sobrecogedores y causar emociones fuertes. Obtenga ayuda inmediatamente en una crisis:
- Llame al 911
- Disaster Distress Helpline (línea telefónica de ayuda en catástrofes): 1-800-985-5990 (oprima 2 para español) o envíe el texto “HABLANOS”al 66746
- National Suicide Prevention Lifeline (línea telefónica para la prevención del suicidio): 1-888-628-9454 o Lifeline Crisis Chat
Videomensajes de interés público sobre COVID-19
Si necesita hacerse la prueba – Español
Encuentre información aquí – Español
Estamos listos – Español
Oficina de salud de las minorías y de eliminación de disparidades
La Oficina de salud de las minorías y de eliminación de disparidades capacita a las comunidades a que ayuden a obtener salud óptima para todos y se esfuerza en eliminar disparidades para poblaciones desatendidas por su raza u origen étnico.
Información sobre COVID-19 para padres y familias