FAQs en Español

P. ¿Cómo puedo presentar una queja por voladura?

A. Las quejas por voladura deben presentarse a la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado. Por favor, presente una queja en línea en: https://www.tn.gov/commerce/resources-services/file-a-complaint.html.

También puede llamar al (615) 741-2241 para presentar una queja.

P. ¿Dónde puedo averiguar quién está llevando a cabo operaciones de voladura cerca de mi propiedad?

R. Le recomendamos que se ponga en contacto con su departamento local de códigos y planificación.

P. ¿Cómo rastrea la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado dónde se llevan a cabo operaciones de voladura?

A. La empresa que realiza las operaciones de voladura debe notificar al Departamento de Comercio y Seguros la ubicación exacta en la que se producirá una voladura o voladuras setenta y dos (72) horas antes de que comience

P. ¿Cuáles son los niveles permitidos por el Estado?

A. El nivel de vibración permitido por el Estado es de 2,0 pulgadas por segundo de Velocidad Pico de Partícula (PPV) y 140 decibelios (140 dB) de nivel de presión de aire.

P. ¿Es normal sentir la voladura? ¿Cómo mide las vibraciones la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado?

R. Los ciudadanos de los alrededores pueden sentir vibraciones derivadas de las operaciones de voladura. La mayor parte de la energía liberada por la voladura se canaliza para fracturar la roca. La energía puede viajar desde el sitio de la voladura en forma de vibraciones del suelo y ondas de aire, lo que puede sacudir las ventanas o hacer que los objetos que cuelgan de las paredes caigan. El área puede ser monitoreada con sismógrafos para medir los niveles de vibración de la tierra en un área específica.

P. ¿Cuáles son mis derechos? ¿La empresa de voladuras es responsable de los daños a mi casa y/o propiedad personal?

R. La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado determina si se producen violaciones a los estándares y normativas de voladura. El jefe de bomberos no determina si el daño a un edificio fue causado por la voladura. El Estado no puede prestar asesoramiento jurídico. Si cree que su casa puede haber sufrido daños debido a las voladuras, consulte a su compañía de seguros o asesor legal para analizar sus opciones. Independientemente de que se superen o no las limitaciones, no impide que un propietario inicie una acción civil.

P. ¿Qué debe hacer la empresa de voladuras para proteger mi residencia?

A. En cualquier vivienda, edificio público, escuela, iglesia, edificio comercial o institucional normalmente ocupado a menos de trescientos pies (300') de cualquier pozo de voladura, la empresa de voladura responsable ofrecerá al propietario u ocupante una inspección previa a la voladura sin cargo. Este requisito se aplica solo en los casos en que se excede la tabla estándar de distancia. Cada estudio deberá documentar todos los defectos estructurales y cosméticos observados en ese momento.

P. ¿Se me notificará antes de que ocurra una voladura en mi área?

R. Las empresas de voladura solo están obligadas a advertir al personal en el área de voladura para que puedan retirarse a un lugar seguro. Cuando una voladura está a punto de ser detonada, se deberá dar aviso con suficiente antelación para permitir que todas las personas se retiren a un lugar seguro, y se deberán tomar las precauciones necesarias para garantizar que todas las personas estén a salvo. Cada detonador deberá seguir un plan definido de señales de advertencia que puedan ser vistas o escuchadas claramente por cualquier persona en el área de la voladura.

El área de voladura es el área que incluye el sitio de la voladura y el área adyacente inmediata dentro de la influencia de rocas voladoras, misiles y conmoción.

P. ¿A qué hora del día puede realizarse la voladura?

A. A menos que el Comisionado o su representante autorizado hayan dado su aprobación previa, las operaciones de tunelización y voladura de superficie solo se llevarán a cabo durante horarios diurnos.